{"id":3157,"date":"2013-08-20T13:35:02","date_gmt":"2013-08-20T12:35:02","guid":{"rendered":"http:\/\/careldemari.wordpress.com\/?p=3157"},"modified":"2013-08-20T13:35:02","modified_gmt":"2013-08-20T12:35:02","slug":"mijn-eerste-buitenlandse-vakantie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/nostalgie\/mijn-eerste-buitenlandse-vakantie\/","title":{"rendered":"Mijn eerste buitenlandse vakantie"},"content":{"rendered":"<p>We schrijven 1972, voor het eerst ga ik op vakantie naar het buitenland. Het waren andere tijden, in die periode werd het reizen mogelijk voor meer dan de upper class, kinderen van NS-personeel en bohemiens. Niet dat ik niet eerder in het buitenland was geweest. Al voor mijn diensttijd was ik in het Belgische Bokrijk en een keertje in het pittoreske o zo toeristische Duitse stadje Monschau. En in dienst mocht ik bij herhaling in een konvooi mee richting de L\u00fcneburgerheide, tussen Bremen en Hannover. Het was immers koude oorlog en de oostgrens van het vrije westen moest verdedigd worden.<br \/>\nEn dan niet zomaar naar het buitenland, nee, een rondreis door Scandinavi\u00eb of liever naar Noorwegen waarbij we op de heenreis door Jutland reden en terug langs de Zweedse scherenkust naar H\u00e4lsingborg en dan over Sjaeland terug naar Puttgarden, Duitsland. En dat allemaal met een Westfaliacamper, een tot vakantieverblijf omgebouwd Volkswagenbusje dat we voor drie weken gehuurd hadden. We hadden de route zorgvuldig voorbereid en wisten wat we waar zouden kunnen zien. Met dank aan de ANWB die ook toen al dat soort informatie aan haar leden aanbood.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/careldemari.files.wordpress.com\/2013\/08\/scannen0001.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"3160\" data-permalink=\"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/scannen0001-5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/scannen0001.jpg?fit=1024%2C620&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,620\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HP Scanjet dj_d02c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"scannen0001\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/scannen0001.jpg?fit=300%2C181&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/scannen0001.jpg?fit=736%2C445&amp;ssl=1\" src=\"http:\/\/careldemari.files.wordpress.com\/2013\/08\/scannen0001.jpg?w=500&#038;resize=500%2C302\" alt=\"scannen0001\" width=\"500\" height=\"302\" class=\"alignleft size-large wp-image-3160\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/scannen0001.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/scannen0001.jpg?resize=300%2C181&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\n<em>De kwaliteit van de kleurenfoto&#8217;s van toen is ook niet geweldig \ud83d\ude09<\/em><\/p>\n<p>In de komende weken zal ik af en toe een stukje van deze reis beschrijven. Vandaag de eerste etappe, Utrecht- Hirtshals. We zijn met drie\u00ebn, drie broers. Ik ben de oudste en de enige die van het verhuurbedrijf de auto mag besturen, de andere twee, Louis en Henk zijn te jong, Henk heeft zelfs nog geen rijbewijs. Ervaring? Nou nee. Niet met autorijden over zulke afstanden, niet met vakanties in het buitenland, met niets. Maar je bent jong, je kunt de hele wereld aan. Van de aanloop kan ik me weinig herinneren, wel van onze aankomst in de Deense havenstad. Daar bleek dat we niet mee konden met de veerboot van die dag, vol en niet gereserveerd. Dus hebben we de camper maar op de parkeerplaats bij het veer gezet en moesten op zoek naar eten, nee, de overtocht was duurder dan we dachten en onze portemonnee was aardig leeg dus eerst Deense kronen. Die kon je toen nog niet uit de muur halen, daarvoor moest je op een postkantoor zijn. Maar waar vind je een postkantoor? Onze vraag in Duits, Engels en Frans gesteld kon de Deen niet beantwoorden, hij had geen flauw idee wat we zochten. Ik zeg zo, langs mijn neus weg, tegen mijn broers &#8220;Wat zal postkantoor dan in het Deens zijn?&#8221;. &#8220;Ah, postkontor&#8221;, nou dat wist hij wel. En zo kwamen we toch nog op tijd aan onze pecunia en konden we ons eten alsnog bemachtigen.<br \/>\nEen volgend keer over de route over de E3, een Europaweg met schapen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We schrijven 1972, voor het eerst ga ik op vakantie naar het buitenland. Het waren andere tijden, in die periode werd het reizen mogelijk voor meer dan de upper class, kinderen van NS-personeel en bohemiens. Niet dat ik niet eerder in het buitenland was geweest. Al voor mijn diensttijd was ik in het Belgische Bokrijk&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/nostalgie\/mijn-eerste-buitenlandse-vakantie\/#more-3157\">Lees verder &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[13],"tags":[447,500],"class_list":["post-3157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nostalgie","tag-hirtshals","tag-jutland","clear"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5Ubpg-OV","jetpack-related-posts":[{"id":3212,"url":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/nostalgie\/mijn-eerste-buitenlandse-vakantie-3\/","url_meta":{"origin":3157,"position":0},"title":"Mijn eerste buitenlandse vakantie (3)","author":"carel de mari","date":"3 sep 2013","format":false,"excerpt":"Deel 1 Deel 2 Geheel toevallig was het niet, op 21 juni, de langste dag, zaten we op het noordelijkste punt van onze reis, het plaatsje Voss. En dat was een hele belevenis. Niet het stadje zelf, dat is dertien in een dozijn. Maar die nacht die niet echt donker\u2026","rel":"","context":"In &quot;mijn ervaring&quot;","block_context":{"text":"mijn ervaring","link":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/category\/uit\/mijn-ervaring\/"},"img":{"alt_text":"scannen0001","src":"https:\/\/careldemari.files.wordpress.com\/2013\/09\/scannen0001.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10889,"url":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/nostalgie\/troismontagnes\/","url_meta":{"origin":3157,"position":1},"title":"Troismontagnes","author":"carel de mari","date":"16 jul 2017","format":false,"excerpt":"Onder de kop Er lekker effe helemaal niet\u00a0tussenuit \u00a0wordt de druk om op vakantie te gaan onder de loep genomen.\u00a0 \u00a0 In\u00a0mijn jonge jaren was op vakantie gaan nog geen gemeengoed. Zeker niet ieder jaar. En als we al gingen dan was dat binnen de landsgrenzen. Voorthuizen, Ermelo of het\u2026","rel":"","context":"In &quot;Nostalgie&quot;","block_context":{"text":"Nostalgie","link":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/category\/nostalgie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3185,"url":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/nostalgie\/mijn-eerste-buitenlandse-vakantie-2\/","url_meta":{"origin":3157,"position":2},"title":"Mijn eerste buitenlandse vakantie (2)","author":"carel de mari","date":"26 aug 2013","format":false,"excerpt":"Deel 1 Het loopt tegen zessen wanneer we de haven van Kristiansand binnenvaren. De overtocht heeft bijna vijf uur geduurd, veel langer dan we tevoren geschat hadden. We hebben nog voldoende proviand aan boord dus boodschappen doen is niet nodig. En dus besluiten we de stad de stad te laten\u2026","rel":"","context":"In &quot;mijn ervaring&quot;","block_context":{"text":"mijn ervaring","link":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/category\/uit\/mijn-ervaring\/"},"img":{"alt_text":"scannen0002","src":"https:\/\/careldemari.files.wordpress.com\/2013\/08\/scannen0002.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":15633,"url":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/geloof-me-maar\/vakantie-2\/","url_meta":{"origin":3157,"position":3},"title":"Vakantie","author":"carel de mari","date":"28 mei 2020","format":false,"excerpt":"Als je, zoals nu, nog niet op vakantie kunt dan is het enige alternatief mijmeren over vakantie. Bedenken hoe fijn het zou zijn om bijvoorbeeld een tochtje langs of op de Moezel te maken, of, op een terrasje aan het Gardameer te genieten van een glaasje ros\u00e9. In feite is\u2026","rel":"","context":"In &quot;geloof me maar&quot;","block_context":{"text":"geloof me maar","link":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/category\/geloof-me-maar\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3229,"url":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/even-serieus\/stegte-silt\/","url_meta":{"origin":3157,"position":4},"title":"Stegte silt","author":"carel de mari","date":"6 sep 2013","format":false,"excerpt":"Door die nostalgische blogjes over mijn eerste buitenlandse vakantie waarin we Scandinavi\u00eb bezochten kreeg ik ineens trek in stegte silt ofwel gebakken haring in een zoetzure marinade. Deze Deense lekkernij staat daar met de Kerst vaak op tafel maar je kunt hem natuurlijk altijd eten. Dus nu liggen er een\u2026","rel":"","context":"In &quot;even serieus&quot;","block_context":{"text":"even serieus","link":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/category\/even-serieus\/"},"img":{"alt_text":"gebakkenharing","src":"https:\/\/careldemari.files.wordpress.com\/2013\/09\/gebakkenharing.jpg?w=350&h=200&crop=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5646,"url":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/even-serieus\/winkelen-winkels\/","url_meta":{"origin":3157,"position":5},"title":"Winkelen, winkels","author":"carel de mari","date":"8 feb 2015","format":false,"excerpt":"Zo'n vakantie wil nog wel eens leiden tot krimp in de kledingstapel. Of ik kom met een paar schoenen minder terug dan ik heengegaan ben. Hoe dat zit? Wel, aan alles komt een eind, ook aan de kleren die ik draag. En schoenen zijn ook eens uitgelopen. In een vakantie\u2026","rel":"","context":"In &quot;even serieus&quot;","block_context":{"text":"even serieus","link":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/category\/even-serieus\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3157\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.careldemari.nl\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}