Raak jij ook zo gedesillusioneerd wanneer je na het lezen van een boek de film bekijkt?
Weet je, ik ben niet zo van de film. Ik kan het geduld niet opbrengen om een paar uur te kijken naar wat meestal per saldo niet boeit.
Toch begrijp ik de vraag wel. Wanneer ik een goed verhaal lees maak ik daarbij mijn eigen beelden. Eigenlijk min of meer hetzelfde als de filmregisseur doet, ook die vertaalt de tekst in beelden. Het verschil zit ‘m in dat eigen. En mijn eigen beeld zal niet snel overeenkomen met dat van een ander. Daarbij komt dat de regisseur andere middelen heeft om een verhaal over te brengen dan de auteur.
Al lang geleden kwam ik, door schade en schande wijs geworden, tot de conclusie dat films over gelezen boeken aan mij niet besteed zijn.
Ik ben het helemaal met je eens, de film haalt het niet bij het boek. Toch vind ik het daarentegen wel erg leuk om de film te zien.
Ik heb er geen zin in teleurgesteld te worden
Klopt…zeker als je eerst hè boek al hebt gelezen , valt de film altijd tegen
Andersom belemmert het mijn fantasie