Buitenbeentje

Ik heb me altijd al afgevraagd waar het buitenbeentje vandaan komt. Zo’n buitenbeentje hoort er niet echt bij al wordt het niet noodzakelijk buiten gesloten. Een beetje een apart mensje.

Ik vond de verklaring in Nederlandse spreekwoorden, spreuken en zegswijzen van K. ter Laan. In de middeleeuwen heette het gemeenschap hebben (plat gezegd neuken dus) met de eigen vrouw binnen beens spelen. Ik kan me daar zonder veel fantasie van alles bij voorstellen. Maar speelde je met een ander dan je eigen vrouw, anders gezegd, ging je vreemd, dan noemde men het mogelijke resultaat een buitenbeentje.

Waarmee natuurlijk niet gezegd is dat alle hedendaagse buitenbeentjes het gevolg zijn van een buitenechtelijke relatie.

Ik zeg in het voorjaar vaak dat ik lekker buitengespeeld heb. Dit wetende moet ik misschien wat voorzichtiger met die term omgaan.